Mais au fait... pourquoi ce titre ?

« Avec nos pensées, nous créons le monde. »

- Bouddha

Pourquoi "a wonderful wor(l)d" ? Pour être honnête avec vous, je ne sais pas vraiment. Je voulais qu'il y ait un lien avec l'écriture dans mon titre, mais "écriture" est un mot long et il n'y a pas grand chose à écrire autour. Et puis "mot", je vous avoue que, même en réfléchissant et en essayant pleins de titres, je n'ai rien trouvé qui me convenait. En gros, je ne trouvais pas mon idéal en français. 

Comme il m'arrive assez souvent de penser en anglais, ne cherchons pas à comprendre le pourquoi du comment, c'est un peu instinctif, mais j'adore ça ! Et donc je me suis dit "word" je peux trouver un adjectif qui va bien avec, et je peux même faire un jeu de mot avec "world"... Et puis "wonderful", parce que les mots sont merveilleux ! Du moins, ils ont un pouvoir merveilleux et peut être même qu'on peut dire un peu magique parfois. Malgré tout ce qu'on dit, le monde, la vie, nous offre des tas de choses géniales. Donc "wonderful wor(l)d" m'a bien tenté, ça va avec ce que j'ai envie de transmettre. Comme quoi de temps en temps, laisser l'esprit anglais vagabonder, c'est pas mal... 

Trouver un titre, c'est vraiment pas facile, il faut laisser un peu libre court à notre imagination et tester, puis à force on trouve celui qui correspond à ce qu'on veut faire passer et à nous, bien sûr. Il n'y a pas besoin d'aller chercher dans les mots compliqués pour avoir un titre sympa. Finalement, ce que j'ai choisi est on ne peut plus simple, mais ça va bien avec qui je suis et ce que j'ai envie d'écrire. Que demander de plus ?!

# Romane R